محمد عبد الله عنان ( مترجم : عبد المحمد آيتى )
230
تاريخ دولت اسلامى در اندلس ( فارسي )
ششم طرح آشتى ريخت و تحت حمايت او قرار گرفت و تعهد كرد كه جزيه بپردازد . المؤتمن پسر المقتدر چشم به تصرف بلنسيه دوخته بود . مشاوران و اصحابش او را بدين طمع افگنده بودند ؛ زيرا بلنسيه از حيث موقعيت و وفور غلات اهميت بسزا داشت . المؤتمن همچنين با پادشاه قشتاله نيز مذاكره كرد و صدهزار دينار به او داد تا در فتح بلنسيه يارىاش كند . فرناندو خود به بلنسيه حركت كرد . ابو بكر به دفاع بيرون آمد و با او به نرمى و خردمندانه سخن گفت و او را واداشت كه بازگردد . فرناندو نيز بازگرديد و حتى او را وعدهء يارى داد . نقشهاى كه المؤتمن كشيده بود با شكست روبرو شد . پادشاه قشتاله را از ابو بكر خوش آمد و از اخلاق و صفات او تجليل كرد و گاهگاه در ضمن سخن مىگفت كه مردان اندلس سه تن هستند : ابو بكر بن عبد العزيز و ابو بكر ابن عمار و سسننده ( ششنانده ) . « 15 » در اين هنگام ابو بكر چنان ديد كه در جلب حمايت المؤتمن بكوشد . پس با او به گفتگو نشست و دختر خود را به پسرش احمد المستعين داد . المؤتمن با او موافقت كرد و به نوبهء خود اين زناشويى را راهى براى ادغام كردن دو مملكت سرقسطه و بلنسيه در يك مملكت نيرومند واحد شمرد . مجلس عقد ازدواج در سرقسطه تشكيل شد ؛ آنچنان مجلسى كه از حيث شكوه و عظمت ضرب المثل گرديد . اين عروسى در ماه رمضان سال 477 ه / فوريهء سال 1085 م بود . ابو بكر از اين پس ديرى نپاييد و در ماه صفر سال 478 ه / ژوئن سال 1085 پس از ده سال فرمانروايى درگذشت . « 16 »
--> ( 15 ) . ابن بسام : الذخيره ، قسمت سوم ( نسخهء خطى ) ، برگ 9 الف و ب . ( 16 ) . ابن عذارى : البيان المغرب ، ج 3 / ص 303 و 304 . ابن عذارى در شخصيت ابو بكر بن عبد العزيز دچار توهم شده و او را ابو بكر محمد بن عبد العزيز بن المنصور بن ابى عامر پنداشته و حال آنكه نسبت دادن او به بنى عامر اشتباه آشكار است و نيز رجوع كنيد به : . 013 . p , . I . V , . dibI : ladiP . M . R . 881 781 . p , ebarA aicnelaV : srabI . P . A . 75 . p , safiaT seyeR soL : seviV y . P